The Weinstein Company is facing its first lawsuit in the wake of the Harvey Weinstein sexual harassment scandal. The suit was filed by former Paramount President of Production Brad Weston and producer Michael Menchel, who claim they produced a movie…