Cher is going after a biopharmaceutical company, claiming officials there screwed her by luring her to sell her stock while it was on the cusp of a medical breakthrough that made the company’s value soar. Cher says she bought 300,000 shares of Altor…